Canada announced Thursday an agreement to launch negotiations with Iran on compensation for the families of the foreign victims of a Ukrainian passenger plane shot down in January, with Sweden expressing confidence Tehran would pay.